Não sei em que momento ou ano você que está lendo essa postagem, mas eu estou escrevendo durante a histórica pandemia do covid-19 e mais algumas coisas mudaram nesse curto tempo, mas teve uma que se fortaleceu: meus estudos.

Eu sempre amei toda cultura que tem como principal idioma o espanhol, desde criança. Se você costumava assistir novelas na sua infância deve saber que, no Brasil, as novelas infantis (e adultas também) costumam vir de fora, geralmente México e Argentina, e eu era uma criança extremamente noveleira. Na época não era comum gravar remakes no Brasil, tinham algumas versões, mas, em geral, vinha a novela original e, às vezes, a emissora nem se dava ao trabalho de traduzir a música de abertura e foi por aí que comecei a me interessar.

Conforme tínhamos mais acesso à internet, mais eu buscava consumir novelas, músicas e filmes diretamente da fonte, não só assistir o que passava na TV, aprendi um básico, fui melhorando o ouvido, a leitura, pesquisando palavras, tudo por conta. Hoje tenho uma boa compreensão, mas ainda tropeço na fala, portanto continuo buscando me aprimorar e até que não é difícil porque eu amo conhecer a cultura de outros países e é aqui que eu trago isso para o blog, pois a intenção é trazer resenhas, dicas de séries, filmes e livros de outros países já que é algo que eu busco sempre colocar na minha rotina, além de indicações de canais e sites que uso tanto para reforçar, quanto para aprender do zero um novo idioma.

Nunca imaginei chegar a esse momento e nem sequer percebi a mudança.

As coisas foram acontecendo, sabe?! Aquela coisa que chamam “vida”, mas eu nunca me dei conta.

Ela carrega tudo, não de modo ruim, é natural. Como quando o vento ajuda a derrubar as folhas secas

de uma árvore permitindo que novas nasçam trazendo um sentimento de renovação nas pessoas.

Foi mais ou menos assim ao tentar traçar algumas palavras em um pedaço de papel,

pois eu buscava e esperava ansiosamente por suas palavras, acreditando piamente que ainda

faziam parte de mim.

Confesso ter sido um tanto saudosa em um primeiro minuto. É um momento de consciência assustador,

mas satisfatório: você faz parte de mim, mas eu sou cada vez menos você e isso é bom. Isso significa

que você chegou onde esperava e que eu estou onde você desejou ou muito perto. Às vezes, em

momentos como esse, bate uma espécie de saudade, uma nostalgia e um medo fora do normal, assim, tudo junto.

Te escrevo porque quero que saiba que não sou o que esperava, mas não fique triste, eu não estou.

Os seus problemas já não são mais os meus problemas, a sua melancolia já não faz mais parte dos meus

dias, acho até fofo quando me lembro, quando ouço suas músicas ou releio um texto seu.

Enfim, muito mudou, estamos tão distantes, mas ainda ligadas porque os seus sonhos, bom, esses

permanecem, alguns mais elaborados, outros são novos, e outros ainda já são realidade e acredito que

isso me conecta a você.

Você sempre estará em alguma parte de mim e eu sempre serei um pouco de você.